Mi amigo y yo fuimos de Madrid a Lisboa el mes pasado. En nuestra primera etapa, nos detuvimos una noche en la histórica ciudad de Mérida. Fue maravilloso. A nuestro regreso, nos detuvimos en Badajoz. Era una ciudad más grande y pensamos que no sería tan interesante como Mérida. Pero hay grandes centros comerciales. El personal del hotel nos recomendó cenar alrededor del casco antiguo. El casco antiguo también tiene un gran encanto histórico. Encontramos a Casa Cacenebo, una joya escondida en uno de los pequeños callejones en el centro del casco antiguo. Sólo había tres o cuatro mesas al aire libre, nada en comparación con sus vecinos más grandes. Pero la comida era maravillosa. Teníamos corteza de cerdo con granada, capa, patatas. Uno de los mejores platos que tuve durante las dos semanas de vacaciones en España y Portugal. Era refrescante y delicioso. Los sabores estaban bien equilibrados. El camarero era muy amable pero no habla inglés y no hablamos español. Pedimos el plato de corteza de cerdo del menú en inglés y dos platos de tapas del menú en español Después de poner el pedido, trató de mostrarnos el menú inglés de nuevo. Pensamos que quería vendernos más platos no locales. Hemos rechazado la oferta. Luego llegó la comida. Conseguimos más alegres gracias a la comida maravillosa y el camarero amistoso. Salió con el menú inglés otra vez cuando terminamos. Decidimos comunicarnos con él usando Google traduce. Finalmente descubrimos que quería saber por qué sólo pedimos un plato del menú Inglés. ¿Fue porque la traducción en el menú no era buena? Todos nos reímos de eso. La traducción tenía algunos problemas menores, por ejemplo, el plato tenía pequeños trozos de patatas, pero se tradujo como puré de papas. Pedimos tapas españolas porque nos encanta probar platos locales. Toda la comida que pedimos fue fantástica y la pasamos muy bien en esta pequeña joya escondida. Les recomiendo que proporcionen un poco de pan más suave como alternativa.
